Hoe is het idee ontstaan voor audiodescriptie bij The Passion?

‘Al enkele jaren werd The Passion uitgezonden op NPO Radio 2. En dat hield eenvoudigweg in dat we het TV-geluid 1,5 uur lang doorzetten. Ik werkte toen nog niet bij NPO Radio 2, maar luisterde wel vaak. Ik merkte dat alleen geluid, zonder verdere duiding, het heel lastig maakt om het verhaal echt te volgen. Dus toen ik een aantal jaar later zelf  The Passion mocht doorzetten, hebben we het plan bedacht om het met audiodescriptie te doen. Meteen het eerste jaar merkte ik dat we daar veel mensen, waaronder mensen die slechtziend of blind zijn, een groot genoegen mee doen.’

Hoe ga je te werk voor The Passion? Kost het veel tijd?

‘Ja het is een hele klus, omdat je vooraf alles moet spotten. Alle scenes moeten uitgeschreven worden en de bijzondere kenmerken moeten in kaart gebracht worden. Het verhaal op zichzelf is inmiddels een bekend verhaal natuurlijk. Maar de manier waarop het ieder jaar in beeld wordt gebracht maakt het grote verschil.’

Wat vind je het moeilijkst of het leukst aan het inspreken?

‘Zowel het leukste als het lastigste is dat het live is. En secondewerk. Bij een verspreking loop ik meteen 1 seconde achter, met alle gevolgen van dien. Dat maakt het ook wel een grote kick als het goed en lekker loopt.’

Hoe belangrijk vind jij toegankelijkheid in de media?

‘Heel belangrijk. Omdat je altijd een zo groot mogelijke groep wil bereiken. Luister- en kijkcijfers zijn een gevolg, geen doel. Maar de mensen die je bereikt, moeten het wel goed kunnen volgen. Dat houdt ook in dat je moet zorgen dat mensen met een beperking alles kunnen volgen. Ik was dan ook behoorlijk onder de indruk van de reacties van verschillende mensen die slechtziend of blind zijn, voor wie er letterlijk een wereld open ging.’

Uitzending The Passion

De vertolking van het Paasverhaal vindt plaats op Witte Donderdag 1 april in Roermond. Om 20.30 uur wordt The Passion live uitgezonden bij KRO-NCRV. De audiodescriptie is te beluisteren via NPO Radio 2. Meer info over The Passion is te vinden op de website van KRO-NCRV.

(Foto van Wouter van der Goes is gemaakt door fotograaf: Stijn Ghijsen.)